A urologist is a doctor yes and should know what a fissure is through basic med training however they specialise in everything on the front half. Reproduction, urine, renal. They won't look up your bum to diagnose a fissure as it's not their area of practice. They probably don't even stock anal speculums! They would most likely sympathise and refer you on to a colorectal specialist.
It's the same as having a fissure being under the care of a colorectal consultant and you come down with urinary problems - they wouldn't be able to diagnose and would refer you to a urologist. When it comes to these problems it's so important to get the right diagnosis and treatment and that's only something a trained specialist can provide - I know it's a bother but in the long run it will be worth it I promise.